RSS

Kata-Kata Terakhir Tokoh Terkenal Saat Menjelang Ajal

26 Nov

Sakaratul maut adalah saat-saat kritis ketika seseorang sedang menghadapi kematian. Biasanya saat sakaratul maut itu ada ucapan atau perkataan wasiat yang diucapkan saat napas masih di tenggorokan.

Memang, sakaratul maut memang saat yang paling mengesankan dan bersejarah bagi orang yang ditinggalkan. Tidak heran, perkataan – perkataan tersebut sangat menyentuh hati ketika diingat. Berikut ini adalah ucapan atau perkataan dari 20 tokoh dunia saat sakaratul maut datang.

1. Pardon me, sir. I did not do it on purpose.
Said by: Queen Marie Antoinette after she accidentally stepped on the foot of her executioner as she went to the guillotine.

1. Maafkan saya, Sir. Saya tidak sengaja melakukannya.
Kata : Queen Marie Antoinette setelah dia sengaja menginjak kaki algojo saat ia pergi ke guillotine.

2. I can’t sleep
Said by: J. M. Barrie, author of Peter Pan

2. Aku tak bisa tidur
Kata : J. M. Barrie, pengarang Peter Pan

3. I should never have switched from Scotch to Martinis.
Said by: Humphrey Bogart

3. Aku seharusnya tidak pernah beralih dari Scotch untuk Martini.
Kata: Humphrey Bogart

4. I am about to — or I am going to — die: either expression is correct.
Said by: Dominique Bouhours, famous French grammarian

4. Aku akan—atau saya akan—mati
Kata : Dominique Bouhours, ahli tata bahasa terkenal Prancis

5. I live!
Said by: Roman Emperor, as he was being murdered by his own soldiers.

5. Aku hidup!
Kata: Kaisar Romawi, karena dia dibunuh oleh tentaranya sendiri.

6.Dammit…Don’t you dare ask God to help me.
Said by: Joan Crawford to her housekeeper who began to pray aloud.

6.Dammit … berani-berani kau meminta kepada Tuhan untuk membantu saya.
Kata : Joan Crawford kepada pengurus rumah tangganya yang mulai berdoa dengan suara keras.

7. I am perplexed. Satan Get Out
Said by: Aleister Crowley – famous occultist

7. Aku bingung. Setan Get Out
Kata : Aleister Crowley – terkenal okultis

8. Now why did I do that?
Said by: General William Erskine, after he jumped from a window in Lisbon, Portugal in 1813.

8. Sekarang, aku tahu mengapa aku melakukan itu?
Kata : General William Erskine, setelah ia melompat dari jendela di Lisbon, Portugal pada 1813.

9. Hey, fellas! How about this for a headline for tomorrow’s paper? ‘French Fries’!
Said by: James French, a convicted murderer, was sentenced to the electric chair. He shouted these words to members of the press who were to witness his execution.
Just paying the bills…

9. Hei, fellas! Bagaimana informasi utama untuk kertas besok? ‘Fries Prancis’!
Kata : James Prancis, seorang pembunuh, dijatuhi hukuman mati lewat kursi listrik. Dia berteriak kepada pers yang menyaksikan eksekusinya.

10. Bugger Bognor.
Said by: King George V whose physician had suggested that he relax at his seaside palace in Bognor Regis.

10. Bugger Bognor.


King George V

Kata : King George V ketika dokter telah menyarankan bahwa ia bersantai di pantai istana di Bognor Regis.

 

11. It’s stopped.
Said by: Joseph Henry Green, upon checking his own pulse.

11. Sudah tidak ada lagi.
Kata: Joseph Henry Green, pada saat check pulsa sendiri.

12. LSD, 100 micrograms I.M.
Said by: Aldous Huxley (Author) to his wife. She obliged and he was injected twice before his death.

12. LSD, 100 mikrogram I.M.
Kata : Aldous Huxley (Penulis) kepada istrinya. Dia meninggal setelah disuntik dua kali sebelum kematiannya.

13. You have won, O Galilean
Said by: Emperor Julian, having attempted to reverse the official endorsement of Christianity by the Roman Empire.

13. Anda menang, Galilea
Kata: Kaisar Julian, setelah berusaha untuk membalikkan dukungan resmi Kristen oleh Kekaisaran Romawi.

14. No, you certainly can’t.
Said by: John F. Kennedy in reply to Nellie Connally, wife of Governor John Connelly, commenting “You certainly can’t say that the people of Dallas haven’t given you a nice welcome, Mr. President.

Kata : John F. Kennedy seperti yang diucapkan Nellie Connally, istri Gubernur John Connelly.

15. I feel ill. Call the doctors.
Said by: Mao Zedong (Chairman of China)

15. Saya merasa sakit. Telepon dokter.
Kata: Mao Zedong (Ketua Cina)

16. Tomorrow, I shall no longer be here
Said by: Nostradamus

16. Besok, aku tidak lagi berada di sini
Kata : Nostradamus

17. Hurry up, you Hoosier bastard, I could kill ten men while you’re fooling around!
Said by: Carl Panzram, serial killer, shortly before he was executed by hanging.

17. Cepat, bunuh aku. Aku bisa membunuh sepuluh orang saat Anda sedang main-main!
Kata : Carl Panzram, pembunuh berantai, tak lama sebelum ia dihukum gantung.

18. Put out the bloody cigarette!!
Said by: Saki, to a fellow officer while in a trench during World War One, for fear the smoke would give away their positions. He was then shot by a German sniper who had heard the remark.

18. Matikan rokok sialan itu!
Kata : Saki, seorang perwira Perang Dunia I yang takut asap sehingga ditembak oleh seorang sniper Jerman yang mendengar ucapan itu.

19. Please don’t let me fall.
Said by: Mary Surratt, before being hanged for her part in the conspiracy to assassinate President Lincoln. She was the first woman executed by the United States federal government.

19. Tolong jangan biarkan aku jatuh.
Kata : Mary Surratt, sebelum digantung karena perannya dalam persekongkolan untuk membunuh Presiden Lincoln. Dia adalah wanita pertama yang dihukum mati oleh Amerika Serikat.

20. Now, now, my good man, this is no time for making enemies.
Said by: Voltaire when asked by a priest to renounce Satan.

20. Nah, sekarang, Sobat, ini bukan waktunya untuk membuat musuh.
Kata : Voltaire ketika ditanya oleh seorang imam untuk meninggalkan aliran Setan.

 
Tinggalkan komentar

Ditulis oleh pada November 26, 2012 in Uncategorized

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

 
%d blogger menyukai ini: